The urgent care center was flooded with patients after the news of a new deadly virus was made public